20 julho 2006

Here's looking at you, kids :)


Excerto da banda sonora do filme Casablanca composta por Max Steiner. Para ver informações acerca deste compositor clicar
aqui e aqui.

Vamos fazer uma pausa para férias, durante a qual vos deixamos com mais uma interpretação dos 12 Violoncelistas da Orquestra Filarmónica de Berlim, numa versão especial... :)

Para visualizar este vídeo, deverá utilizar o Internet Explorer e ter o Windows Media Player versão 9 (ou superior) instalado. Não se esqueça de desligar a música de fundo no botão acima.


As time goes by de Herman Hupfeld e Wilhelm Kaiser-Lindemann - Interp. 12 Violoncelistas
"We think this is (já mais do que) the beginning of a beautiful friendship" :)
Desejamos a todos boas férias e, como diz um amigo, abreijos!

19 Comments:

Anonymous Ni said...

Ergo uma taça à "friendship" e só me resta dizer...
BEIJAÇOS e BOAS FÉRIAS.

21/7/06 00:38  
Blogger Aspásia said...

Grand Finale do Ano Lectivo!
Casablanca renova-se sempre por mais que vejamos as imagens e ouçamos a música. É o filme eterno...

Depois de um tão frutuoso trabalho BonaMusical desejo-vos...

Goede reis!
Prettige vakantie!

Beijaços e até à rentrée...:))

21/7/06 01:01  
Anonymous Anónimo said...

Vamos sentir falta destas aulas, mas todos têm direito a umas férias! Até Setembro.
Bjs para os dois e os votos de umas boas férias. Lena

21/7/06 10:16  
Anonymous IO said...

Uma grande banda sonora para um filme eterno!! - beijo de excelentes férias aos dois e deixo um bocadinho do filme, IO.
http://chuinga2.blogs.sapo.pt/arquivo/915258.html

21/7/06 13:56  
Blogger Aspásia said...

Este comentário foi removido por um administrador do blogue.

21/7/06 14:00  
Blogger Aspásia said...

Meine Schätzen:

Sei que acabam de entrar em férias, mas tinha começado esta carta outro dia e venho já enviá-la, antes que me meta noutras tarefas e fique esquecida. Além do mais, acho que pode ter interesse para os outros Bonamusiqueiros.
Só há muito pouco tempo comecei a cumprir a promessa de ir aos sótãos do BonaMusica, peregrinação essa que tem sido não menos portadora de felicidade que a de Santiago, que não fiz, mas posso calcular.
O tempo não me tem chegado para tudo, pois, além dos blogs, ando a escrever na Wikipedia e na organização de material na autêntica Torre do Tombo que é a casa do meu Pai.

Voltando aos arquivos do BonaMusica, que estou a ouvir por ordem cronológica e que são a razão desta carta-comentário:

Acabei de ouvir a homenagem ao Eugénio, de Junho 2005. Uma 7ª maravilha!

Quanto à cancão Veronika, Der Lenz ist da! (Veronika, o Lorgnon está ali!) - façam favor de desculpar, vou pôr aqui o link para essa canção, que está no fim deste Post para recomendar aos Bonamusiqueiros que não a tenham ouvido, que oiçam!!! - é um mimo de hamonia humorística. Já a guardei no meu baú de Euterpe (ao contrário da caixa de Pandora, só tem coisas boas lá dentro!).

Sobre os Posts dedicados ao Carlos Seixas, à Pantera, ao Haydn e à Flauta de Mozart, fiquei mais rica com o que aprendi, deliciando-me com o que li, ouvi e reouvi.
Uma palavra de grande admiração e apreço pelo pianista Lima Fragoso, que infelizmente tão cedo nos deixou, quando ainda tanto tinha para dar, e que além de um grande Músico era um grande Poeta como vê quem ler a sua carta "A Esfolhada".
É evidente que também leio os comentários, alguns muito bons e com boas referências musicais, em especial a Mitsou e a Mi.

Só posso recomendar aos Bonamusiqueiros mais recentes, como eu, que vão aos Arquivos e descubram o que para lá está... aproveitem as férias!!! Vale bem, não a pena, mas o prazer!

Aliás, o Setôrrr Viktôrrr, de quando em vez podia fazer uma 2ª edição de alguns Posts, porque quem já (ou)viu :) tenho a certeza que ia gostar de relembrar :)) e quem não (ou)viu :( ficará deliciado.:))No BonaMusica, a matéria nunca fica dada, renova-se se se voltar a receber! Impõem-se revisões periódicas e reedições!

E porque não um DVD com todo este Curso de Música, e que devia existir nas Mediatecas de todas as escolas???!!! Fica a sugestão.

Óptimas férias, sempre com boa música!
Beijinhos e até ao cair da folha (mas não a de parra!!!)...;)))

21/7/06 15:53  
Anonymous JE said...

Quanto ao tema, penso o mesmo
Qt às férias, desejo boas passeatas :)

21/7/06 22:15  
Blogger viktor said...

Ni,
Que bela bebida! Boas férias para ti também :)
Bjs.

Aspásia,
E assim acábamos o ano lectivo. Tal como se lê no fim do filme: Boas Férias!
Muito obrigado pelas sugestões relativamente aos Bonamusica Files. De facto há muita coisa para ver nos arquivos. Quanto ao DVD, quem sabe...
Bjs.

Lena,
Tal e qual os meus alunos :)))
Boas férias!
Bjs.

Io.
Grande diálogo do filme! Boas férias :)
Bjs.

Je,
Que as férias incluam boas passeatas com o mar bem por perto :)))
Bjs.

21/7/06 23:55  
Blogger Pamina said...

Olá Aspásia,
Muito obrigada pelas tuas palavras:).
Também acho a "Veronika" uma pequena maravilha e, como os "Comedian Harmonists", o grupo que a interpreta, são do meu department, vou falar um bocadinho sobre eles.
Era um grupo composto por 6 elementos, 5 cantores e um pianista, que tiveram um enorme sucesso nos anos 30, especialmente na Alemanha, mas também noutros países europeus e mesmo nos Estados Unidos. Com a subida ao poder dos nazis, o grupo foi proibido de actuar, devido a (julgo que) 3 elementos serem judeus. Felizmente, todos conseguiram escapar. Descobri o grupo, através dum famoso documentário em 2 episódios, realizado em 1975/76 pelo cineasta alemão Eberhard Fechner, sobre o antes, o depois da proibição e a vida actual. Nessa altura, 4 deles ainda eram vivos.
Mais tarde, em 1997, Joseph Vilsmaier realizou um filme chamado "Comedian Harmonists", onde é retratada, dum modo um pouco romanceado, a génese do grupo e a sua carreira até à proibição. Os 6 membros são interpretados por 6 actores muito conhecidos na Alemanha. O modo de actuar (roupas, gestos, etc.) foi estudado e reproduzido por eles e o som das vozes nos números musicais é o do grupo original.
Existe actualmente um grupo americano, chamado Hudson Shad, que recriou vários sucessos dos Comedian Harmonists, inclusive a "Veronika". São também muito bons cantores.
Infelizmente, não gravei o documentário, mas tenho algum material dos dois grupos e o filme. Assim, fica prometido um post sobre este tema. Já há bastante tempo que andava a pensar nisso.
Last, but not least, a letra da "Veronika, der Lenz ist da". É muito jocosa:).

Ve-ronika! Veronika, Veronika, der Lenz ist da!

Veronika, der Lenz ist da, die Mädchen singen Tralala.
Die ganze Welt ist wie verhext, Veronika, der Spargel wächst.
Ach Du, Veronika, die Welt ist grün, drum laß uns in die Wälder zieh´n.
Sogar der Großpapa, sagt zu der Großmama: Veronika, der Lenz ist da.

Mädchen lacht, Jüngling spricht, Fräulein woll´n sie oder nicht?
Draußen ist Frühling!
Der Poet Otto Licht hält es jetzt für seine Pflicht,
er schreibt dieses Gedicht:

Veronika, Veronika, der Lenz ist da, die Mädchen singen Tralala.
Die ganze Welt ist wie verhext, Veronika, der Spargel wächst!
Ach Du Veronika, die Welt ist grün, drum laß uns in die Wälder ziehn!
Der liebe, alte Großpapa sagt zu der guten Großmama: Veronika der Lenz ist da.

Die Sonne frohlocket: Der Lenz ist da, Veronika!
Die ganze Welt ist wie verhext, Veronika, der Spargel wächst.
O Veronika, Veronika, die Welt ist grün, drum laß uns in die Wälder ziehn.
Sogar der liebe, gute, alte Großpapa, sagt zu der lieben, guten, alten Großmama: Veronika, der Lenz ist da.

Veronika, der Lenz ist da, die Mädchen singen Tralala.
Die ganze Welt ist wie verhext, Veronika, der Spargel wächst!
Veronika, der Lenz ist da, da, da, da.

Beijinhos.

22/7/06 01:59  
Blogger b' said...

buone vacanze amici!!!!

mille baci

@:)

22/7/06 08:37  
Blogger Aspásia said...

Sehr schön, Pamina, du hast ein klein Post geschrieben, apesar das Urlaub!!!
Os Comedian são uma delícia, tb. já tinha ido ver a cara deles e a letra da velha e boa Avó Veronika, a quem o velho e bom Avô dizia onde estava a lente, ou o monóculo... Vá lá, o meu alemão apesar de esquecido dá para perceber, salvo umas 8 palavras que tiro pelo contexto.
Qd. fizerem um Post sobre os Comedian H. podiam traduzir a canção.
Este grupo faz-me lembrar os "Frères Jacques" franceses... conhecem? tenho uma canção deles traduzida e penso apresentá-los no Flauta... são de morrer a rir!!! Do mesmo género e contemporâneos dos Comedian H.

Continuação de óptimas férias

Küsse für ihr beiden:)))

22/7/06 23:57  
Blogger wind said...

O sempre eterno Casablanca e o "as time goes by":)
Magnífica interpretação!
Boas férias:))))
Beijos para os dois*

23/7/06 01:48  
Blogger mtc said...

And if you're desperate to find a nice place you'll always have Casablanca:)

Gute Ferien ! Buone vacanze! حسن العطل Buenas vacaciones !

And...
“Cheers to you
guys”...as Bogie used to say:)

23/7/06 02:38  
Blogger andorinha said...

Boas férias com boa música:)
Beijinhos aos dois.

24/7/06 22:24  
Blogger Aspásia said...

Hallo P&V

Espero que essas merecidas férias estejam a decorrer em grande.

Acabo de ler os Posts de Junho 2005, sobre a Fuga e o S. João Bonito.

Aprendi imenso sobre a Fuga!!! Foram duas aulas excepcionais pela exposição e pormenorização de um tema tão difícil, tornando-o acessível a todos que leram, sabendo algo de música ou não. Direi que foram dois Posts FUlGurAntes!!!

O S. João foi giríssimo - era bom que se ensinasse música assim em todas as escolas portuguesas! E parabéns ao adaptador desse tema aos vários compositores!

Com estas andanças, acabei por ir para ao antigo Blog da Ni e gostei de conhecê-la um pouco melhor!!!

Não faz mal estar um ano atrasada... continuarei a fazer Pós-Comentários...

Cont. de óptimas férias...
Beijinhos sempre em dia!;))

25/7/06 17:13  
Blogger viktor said...

B',
Boas férias por terras de Itália!
Até breve :))
Bjs.

Wind,
Boas férias também para ti. De facto, tanto os violoncelistas, como o pianista são excelentes:)))
Bjs.

Mt-Teresa,
Boas férias.
We'll always have music:)))
Bjs.

Andorinha,
Boas férias, que bem precisamos, para recarregarmos energias para o próximo ano lectivo.
Bjs.

Aspásia,
As tuas reviews são fantásticas. Que achaste dos gráficos, por exemplo, do Sicut locutus est?
Ao contrário do que possas pensar, ensina-se música mais ou menos desta forma em muitas partes do país. Há quem lhe chame a nova geração da Educação Musical. Quem disse que a música tinha de ser uma coisa aborrecida:))))
Até breve.
Bjs.

25/7/06 23:53  
Blogger Aspásia said...

Olá

Esse gráfico e o da Pantera estão muito bons e seguem-se muito bem. É verdade que eu sei música, nas nunca fiz análise musical. Acho que os gráficos substituem a partitura para quem ouve e não sabe ler música e além disso
fornecem a todos uma indicação qualitativa e quantitativa (temporal) da peça em análise.

Façam um gráfico muito colorido de boas férias...

Bjs:))

26/7/06 19:05  
Blogger moon said...

Boas férias, então!
Um big kiss para ambos

8/8/06 00:15  
Blogger moon said...

P.S. E já que o tema é "Casablanca", porque não pedir-vos, em relação ao vosso blog, que em Setembro e sempre:
Play it again...

8/8/06 00:18  

Enviar um comentário

<< Home